I am using Greenbone Community (not the paid version). Thank you!
The greenbone-feed-sync GitHub README.md page shows the default URL for the community edition feed is rsync://feed.community.greenbone.net/community
. So, that requires IP 45.135.106.143
and port 873
.