Hello naoh, and welcome to the Greenbone Community!
This is the expected behaviour for the Greenbone Enterprise TRIAL, the file is just a placeholder file.
The TRIAL version does not support system upgrades, as it is intended only as a short-term demo appliance. Our commercial appliance lineup, which supports system upgrades, uses a Greenbone-specific sources.list.