See Frequently Asked Questions (FAQ) for some notes about my comment.
This repo contained broken and outdated packages in the past. I don’t know if it is still maintained and if the issues are fixed. Personally I wont recommend to use this package repo.
Your issue means our management daemon isn’t running. Should be openvasmd in your case.