There are several threads about this topic in the forum already
TLDR: We don’t use http - therefore not ports 80 or 443 - but instead rsync which is using port 873. Please ensure that your firewall is not blocking this connection and IPv6 can be used too.