you may need to set the ssh user and password to login at the virtual machine. Currently I don’t know if the SSH server is accessible from the outside nor the ssh username.
Also you should update to gvm-tools 2.0.0.beta1 for using username/password ssh authentication. See gvm-cli ssh --help for the --ssh switch details.