Below is a post about how to run a single NVT (.nasl script) via openvas-nasl command line. If you search the forum for terms such as "run single .nasl file" or ".nasl file command line" you will find other discussions about how to run an NVT from the command line. However, this will not return an XML-formatted report.