If no NVT feed status is showing up there then this means the greenbone-nvt-sync command isn’t working anymore / doesn’t return the expected data. I guess some syntax error or similar slipped in while doing the URL changes in the sync routines.
Instead of manually editing the files it is recommended to update this outdated versions:
to the more recent ones listed here: