This is a quite uncommon deployment / naming scheme for the jquery lib (have only found a couple of “live” systems using this format in contrast to hundreds of thousands of the jquery-x.x.x.min.js one) and is definitely the reason for the reported issue. The VT had initially used the following regex:
jquery([0-9.-]+)?
where the dot was included when extracting the version. Nevertheless from the uncommon naming scheme the regex should catch such variants as well. The VT has been updated accordingly and the updated version r14001 should arrive the feed soon.
Thanks again for your report.