Failed to open ICMPv4 socket: Operation not permitted

(for future discussion, please see)